Traductions de „cieniutki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cieniutki [tɕeɲutki] ADJ

cieniutki dim od cienki

cieniutki

sehr dünn

Voir aussi : cienki

cienki <cieńszy> [tɕenki] ADJ

1. cienki (o małej grubości):

cienki kończyna

dünn

cienki kończyna

schmächtig

cienki materac, ściana, drut

dünn

cienki sweter

dünn

cienki sweter

leicht

cienki sweter

luftig

jelito cienkie

Dünndarm m

cienki bolek péj fam

Stümper f péj

mieć cienką skórę

dünnhäutig [o. sensibel] sein

ona jest cienka jak osa

sie hat eine Wespentaille

2. cienki fig (piskliwy):

cienki głos

dünn

3. cienki fig (rozwodniony):

cienki kawa, supa

dünn

cienki kawa, supa

wässrig

4. cienki (marny):

cienki film, sztuka

schwach

cienki film, sztuka

schlecht