Traductions de „debutere“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

debugger <gén ‑a, plur ‑y> [debager] SUBST m INFOR

debugger

Debugger m

debiutant(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [debjutant] SUBST m(f)

debiutant(ka)

Debütant(in) m (f)

debata <gén ‑ty, plur ‑ty> [debata] SUBST f

debata

Debatte f

debata nad czymś

Debatte f [o. Diskussion f ] über etw acc

debel <gén ‑bla, plur ‑ble, gén plur ‑bli [lub ‑blów]> [debel] SUBST m SPORT

debel

Doppel[spiel] nt

debet <gén ‑u, sans pl > [debet] SUBST m

1. debet EKON (konto „winien”):

debet

Debet nt

debet

Soll nt

zapisać na debet

etw im Soll verbuchen

2. debet fam (dług w banku):

debet

Minus nt

zrobić debet

Minus machen

debit <gén ‑u, sans pl > [debit] SUBST m COMM

debit

Vertriebsrecht nt

debit pocztowy [lub komunikacyjny]

Vertriebsrecht für ausländische Druckerzeugnisse

debiut <gén ‑u, plur ‑y> [debjut] SUBST m

debiut

Debüt nt

debetowy [debetovɨ] ADJ EKON

debetowy

das Soll betreffend

awiz debetowy

Schuldsaldo m

saldo debetowe

Sollsaldo m

debilnie [debilɲe] ADV péj fam (głupio)

debilnie

bescheuert péj fam

wyglądasz debilnie

du siehst bescheuert aus

debitowy [debitovɨ] ADJ COMM

debitowy

das Vertriebsrecht betreffend

debiutować <‑tuje; perf za‑> [debjutovatɕ] VERBE intr

debiutować

debütieren

debiutował jako aktor filmowy

er debütierte als Filmschauspieler m