Traductions de „deklarative“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

deklaratywnie [deklaratɨvɲe] ADV t. JUR

deklaratywnie

deklarativ

deklaratywny [deklaratɨvnɨ] ADJ sout

deklaratywny

leer

deklaratywny

heuchlerisch

deklamator <gén ‑a, plur ‑orzy> [deklamator] SUBST m sout

deklamator

Deklamator(in) m (f)

deklamator

Rezitator(in) m (f)

deklamator

Vortragskünstler(in) m (f)

fałszywy deklamator fig

Schönredner m

deklaracyjny [deklaratsɨjnɨ] ADJ t. JUR

deklaracyjny

deklaratorisch

deklaracyjny

deklarativ

deklaratywność <gén ‑ści, sans pl > [deklaratɨvnoɕtɕ] SUBST f sout (oświadczenia)

deklaratywność

heuchlerische [o. lippenbekenntnishafte] Art f

deklaracja SUBST

Entrée d'utilisateur

deklaracja rozliczeniowa bezimienna f JUR

nicht-namentliche Abrechnungserklärung f

deklaracja finansowa f JUR

Finanzerklärung f

deklaracja zgodności WE f TEC

EG-Konformitätserklärung f

deklaracja podatku dochodowego f JUR

Einkommensteuererklärung f

deklaracja celna dewizowa f JUR

Devisenerklärung f

deklaracja celna podstawowa (wstępna) f JUR

provisorische Zolldeklaration f

deklaracja celna wywozowa f JUR

Ausfuhrzollschein m

deklaracja wywozowa f JUR

Ausfuhrerklärung f

deklaracja gwarancyjna f JUR

Garantieerklärung f

deklaracja intencji f JUR

Absichtserklärung f

deklaracja majątkowa f JUR

Vermögenserklärung f

deklaracja majątkowa f JUR

Vermögensangabe f

deklaracja nieważności f JUR

Ungültig[keits]erklärung f

deklaracja przywozowa f JUR

Einfuhrdeklaration f

deklaracja wielkości podatku od wartości dodanej f JUR

Mehrwertsteuererklärung f

deklaracja wysyłkowa f JUR

Absendererklärung f

deklaracja zawartości przesyłki f JUR

Zollinhaltserklärung f

obowiązek składania deklaracji m JUR

Deklarationszwang m