Traductions de „fortepianie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Klavierbegleitung

akompaniament m na fortepianie

Klavierspiel

gra f na fortepianie

er begleitete sie auf dem Klavier

wtórował jej na fortepianie

Klavierunterricht

nauka f gry na fortepianie

Klavierlehrer(in)

nauczyciel(ka) m(f) gry na fortepianie

auf dem Flügel spielen

grać [perf za‑] na fortepianie

Klavier spielen

grać [perf za‑] na fortepianie

Marsch/Klavier spielen

grać [perf za‑] marsza/na fortepianie

das Kind hat sich tagelang am Klavier geübt

dziecko nt całymi dniami ćwiczyło grę na fortepianie

sie nimmt bei ihm Klavierstunden

bierze u niego lekcje gry na fortepianie

Traductions de „fortepianie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bębnić na fortepianie

auf dem Klavier klimpern fam

pogrywać na fortepianie

ab und zu Klavier spielen

mieć lekcje z gry na fortepianie

Klavierstunden nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz aktorstwa jego pasją jest muzyka – codziennie gra na fortepianie i bongosach, komponuje i produkuje płyty.

pl.wikipedia.org

Porzuciła grę na fortepianie, którego go nie lubiła i w wieku 9 lat zaczęła grać na klarnecie.

pl.wikipedia.org

W szkole średniej uczył się grać na saksofonie altowym i fortepianie.

pl.wikipedia.org

Jako czterolatek rozpoczął naukę gry na fortepianie, grać na wiolonczeli zaczął w wieku 10 lat.

pl.wikipedia.org

Podpatrywała jak jej starsze siostry grały na fortepianie i skrzypcach, co być może zadecydowało, że zapragnęła grać na instrumentach muzycznych.

pl.wikipedia.org

W młodości uczył się gry na fortepianie, organach, klarnecie i wiolonczeli.

pl.wikipedia.org

Od szóstego roku życia uczyła się śpiewu, a także gry na fortepianie i klarnecie.

pl.wikipedia.org

Po studiach artystycznych i pedagogicznych zaczął malować, zanim grał na fortepianie w barach.

pl.wikipedia.org

Matka uczyła go gry na fortepianie; grał także na altówce, klarnecie i koto.

pl.wikipedia.org

Bardzo wcześnie rozpoczął naukę gry na fortepianie i już jako ośmiolatek dawał koncerty przed publicznością warszawską, jako dziesięciolatek publicznością wielu krajów europejskich, a rok później także amerykańską.

pl.wikipedia.org