Traductions de „francuski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . francuski [frantsuski] ADJ

francuski

französisch

ciasto francuskie

Blätterteig m

język francuski

die französische Sprache f

język francuski

Französisch nt

klucz francuski TEC

Franzose m

Idiomes/Tournures:

choroba francuska

Syphilis f

francuski piesek

Weichling m

francuski piesek

Muttersöhnchen nt

II . francuski <gén ‑ego, plur ‑e> [frantsuski] SUBST m forme adj

1. francuski sans pl (język):

francuski

Französisch nt

2. francuski (lekcja):

francuski

Französischunterricht m

chodzić na francuski

zum Französischunterricht gehen

dzisiaj mamy 2 francuskie

heute haben wir zwei Französischstunden

III . francuski [frantsuski] ADV

po francusku (posługując się językiem francuskim)

französisch

po francusku (posługując się językiem francuskim)

auf Französisch

po francusku (na sposób francuski)

auf französische Art

jak to się nazywa po francusku?

wie heißt das auf Französisch?

jak to brzmi po francusku?

wie klingt das im Französischen?

mówić po francusku

französisch sprechen

z francuska

französisch

z francuska

auf französische Art

coś brzmi z francuska

etw klingt französisch

Voir aussi : polski

I . polski [polski] ADJ

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gén ‑ego, plur ‑e> [polski] SUBST m

1. polski sans pl (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acc auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

Expressions couramment utilisées avec francuski

język francuski

Französisch nt

klucz francuski TEC

Franzose m

klucz francuski

Engländer m

francuski piesek

Weichling m

wybitny francuski esperantysta

hervorragender französischer Esperantist

chodzić na francuski

zum Französischunterricht gehen

znać biegle francuski

fließend Französisch können

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ta zmiana koloru sukni była potraktowana jako zła wróżba, jako że kolor biały był w tamtym okresie oficjalnym francuskim kolorem żałobnym.

pl.wikipedia.org

Oprócz włoskiego posługuje się także językiem francuskim i trochę angielskim.

pl.wikipedia.org

Został zamordowany mając 23 lata podczas rewolucji francuskiej.

pl.wikipedia.org

Jednak po przejęciu w listopadzie 1923 zakładów przez konsorcjum francuskie fabryka zaczęła podupadać, zaczęło się zwiększać bezrobocie pogłębione dodatkowo przez wielki kryzys (od 1929).

pl.wikipedia.org

Program przedstawiono w językach: angielskim, chińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, japońskim, koreańskim i portugalskim.

pl.wikipedia.org

Zorganizował ten oddział i na jego czele walczył w kampanii francuskiej 1940.

pl.wikipedia.org

Poza polskim, umiała posługiwać się trzema językami trzech językach: angielskim, niemieckim, francuskim.

pl.wikipedia.org

Posiadał talent lingwistyczny, biegle władał francuskim, angielskim, niemieckim, włoskim i rosyjskim.

pl.wikipedia.org

Był publicystą, pisarzem, tłumaczem z języka niemieckiego i francuskiego.

pl.wikipedia.org