Traductions de „gard“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

gad <gén ‑a, plur ‑y> [gat] SUBST m

1. gad ZOOL:

gad

Reptil nt

2. gad péj fam (podły człowiek):

gad

Schlange f péj

gad

Luder nt péj fam

ty podły gadzie! fam

du gemeine Schlange! péj fam

gar <gén ‑a, plur ‑y> [gar] SUBST m

1. gar fam (duży garnek):

gar

[großer] Topf m

gar

Kessel m

myć gary

abwaschen

myć gary

den Abwasch machen fam

stać przy garach

[ständig] vor dem Herd [o. am Herd] stehen fam

2. gar TEC:

gar

[Hochofen]gestell nt

garb <gén ‑u, plur ‑y> [garp] SUBST m

1. garb (skrzywienie kręgosłupa):

garb krzywiczy

Kyphose f

garb krzywiczy

Wirbelsäulenverkrümmung f

garb krzywiczy

Buckel m

ucz się, ucz, a garb ci sam wyrośnie prov

strenge dich nicht so an, es bringt sowieso nichts

2. garb (narośl na grzbiecie wielbłąda):

garb

Höcker m

3. garb (wypukłość, nierówność):

garb nosa

Höcker m

garb drogi

Buckel m

4. garb gén lp fig (brzemię):

garb

Bürde f

garb historii

Bürde der Geschichte

5. garb sl (plecy):

garb

Rücken m

garb

Buckel m fam

bard <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑y]> [bart] SUBST m fig t. HIST

bard

Barde m

bard epoki

ein Barde der Epoche

jard <gén ‑u, plur ‑y> [jart] SUBST m

jard

Yard nt

kard <gén ‑a, plur ‑y> [kart] SUBST m BOT

kard

Spanische Artischocke f

kard

Kardone f

nard <gén ‑u, sans pl > [nart] SUBST m BOT

nard

Narde f

sard <gén ‑u, plur ‑y> [sart] SUBST m (kamień półszlachetny)

sard

Sarder m

sard

Sardonyx m