Traductions de „harppu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

harpun <gén ‑a, plur ‑y> [xarpun] SUBST m

harpun

Harpune f

harpia <gén ‑ii, plur ‑ie> [xarpja] SUBST f

1. harpia (potwór):

harpia

Harpyie f

2. harpia fig (dręczycielka):

harpia

Hexe f

3. harpia ZOOL (ptak):

harpia

Harpyie f

harce [xartse] SUBST

harce plur < gen lm ‑ców>:

wyprawiać [lub urządzać] harce

herumtollen

wyprawiać [lub urządzać] harce

herumtoben fam

hardo [xardo] ADV sout

hardo

hochmütig

hardo

überheblich

hardo unieść głowę

überheblich auftreten

hardy [xardɨ] ADJ

1. hardy (dumny):

hardy postawa, spojrzenie

hochmütig

hardy postawa, spojrzenie

überheblich

2. hardy (nieposłuszny):

hardy dziecko

ungezogen

hardy dziecko

frech

harem <gén ‑u, plur ‑y> [xarem] SUBST m

harem

Harem m

mieć liczny harem

einen großen Harem haben

harfa <gén ‑fy, plur ‑fy> [xarfa] SUBST f MUS

harfa

Harfe f

haracz <gén ‑u, plur ‑e> [xaratʃ] SUBST m

haracz

Schutzgeld nt

pobierać haracz

Schutzgeld eintreiben

harcap <gén ‑u, plur ‑y> [xartsap] SUBST m przest

harcap

Haarzopf m

nosić harcapy

Haarzöpfe tragen

harnaś <gén ‑asia, plur ‑asie> [xarnaɕ] SUBST m HIST

harnaś

Räuberhauptmann m (in der Hohen Tatra)

harówa <gén ‑wy, sans pl > [xaruva] SUBST f fam

harówa

Maloche f fam

harówa

Schufterei f péj fam

ciężka harówa

schwere Schufterei

harc <gén ‑u, plur ‑e> [xarts] SUBST m

1. harc (psota):

harc

Streich m

wyprawiać harce

Streiche spielen

2. harc HIST (pojedynek):

harc

Plänkelei f

harc

Zweikampf m

wyzwać na harc

zum Zweikampf herausfordern

hart <gén ‑u, sans pl > [xart] SUBST m

hart woli

Willensstärke f

hart ducha

innere Stärke f

papu [papu] SUBST nt inv hum fam (jedzenie)

papu

Happa Happa nt hum fam

zaraz dostaniesz od mamusi papu

gleich bekommst du von Mami Happa Happa

karpa <gén ‑py, plur ‑py> [karpa] SUBST f

1. karpa (pień):

karpa

[Wurzel]stock m

karpa

[Baum]stumpf m

2. karpa (podziemna część rośliny):

karpa

Wurzelstock m

karpa

Rhizom nt