Traductions de „imediat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

media <gén plur ‑iów> [medja] SUBST plur

1. media ÉDIT (mass media):

media

Medien ntpl

wystąpić w lokalnych mediach

in den lokalen Medien auftreten

2. media ADMIN (gaz, woda, elektryczność):

media

Anschlüsse mpl

doprowadzić media do budynku

die Anschlüsse zum Gebäude führen

iment [iment]

do imentu

völlig

do imentu

ganz und gar

rozchorował się do imentu

er ist gänzlich krank

komedia <gén ‑ii, plur ‑ie> [komedja] SUBST f

1. komedia:

komedia CINÉ, THÉÂTRE

Komödie f

komedia CINÉ, THÉÂTRE

Lustspiel nt

2. komedia fig (heca):

komedia

Zirkus m fig, péj fam

komedia

Theater nt fig, péj fam

wyprawiać komedie

sich acc anstellen fam

wyprawiać komedie

eine Show abziehen fig fam

nie rób komedii!

stell dich nicht so an! fam

mediana <gén ‑ny, plur ‑ny> [medjana] SUBST f MATH

mediana

Median m

medium <plur media, gén plur mediów> [medjum] SUBST nt sing inv

1. medium (osoba podatna na hipnozę):

medium

Medium nt

2. medium PHYS (ośrodek):

medium

Medium nt

medium ciekłe/gazowe

gasförmiges/flüssiges Medium

3. medium (coś służące do przekazywania treści):

medium

Medium nt

telewizja to jedno z najważniejszych mediów

das Fernsehen nt ist eines der wichtigsten Medien

4. medium sans pl LING (strona zwrotna czasowników):

medium

Medium nt

medium

reflexive Form f