Traductions de „inwestycyjna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Anlagegesellschaft FIN, WIRTSCH

spółka f inwestycyjna

Kapitalanlagegesellschaft

spółka f inwestycyjna

Investitionsanleihe

pożyczka f inwestycyjna

Investitionsbereitschaft

gotowość f inwestycyjna

Investitionshilfe

pomoc f inwestycyjna

Investitionsrücklage WIRTSCH, FIN

rezerwa f inwestycyjna

Investitionspolitik WIRTSCH, POL

polityka f inwestycyjna

Anlagegeschäft FIN, WIRTSCH

transakcja f inwestycyjna

Investitionstätigkeit

działalność f inwestycyjna

Investmentgesellschaft

spółka f inwestycyjna

Investitionsprämie

premia f inwestycyjna

nachlassende Investitionstätigkeit

zmniejszająca się [lub słabnąca] działalność f inwestycyjna

steuerliche Investitionsprämie

podatkowa premia inwestycyjna

Traductions de „inwestycyjna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spółka inwestycyjna

Kapitalanlagegesellschaft f

polityka inwestycyjna podnosząca atrakcyjność miasta

Investitionspolitik f , die die Attraktivität der Stadt erhöht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2001 roku teren, na którym znajduje się klub wydzierżawiała norweska grupa inwestycyjna.

pl.wikipedia.org

Strategia strap – opcyjna strategia inwestycyjna polegająca na jednoczesnym nabyciu lub sprzedaży dwóch opcji kupna i jednej opcji sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Działalność inwestycyjna szła w parze z rozwojem działalności społeczno-kulturalnej (akcje zagospodarowywania terenów, pierwsza świetlica dla dzieci, sala gimnastyczna, ciemnia fotograficzna, koła zainteresowań).

pl.wikipedia.org

Do funkcji dowodu składowego należą m.in.: kredytowa, gwarancyjna, obiegowa, płatnicza, refinansowa, inwestycyjna oraz legitymacyjna.

pl.wikipedia.org

Początkowa, ostro forsowna polityka inwestycyjna doprowadziła do krachu finansowego w 1895, kiedy to dwa największe wyspiarskie banki ogłosiły upadłość.

pl.wikipedia.org

Międzynarodowa pozycja inwestycyjna jest zestawieniem stanów zagranicznych aktywów i pasywów na koniec danego okresu sprawozdawczego.

pl.wikipedia.org

Inwestowanie indeksowe – pasywna giełdowa strategia inwestycyjna.

pl.wikipedia.org

Bankowość inwestycyjna, wiążąca się nieodzownie z większym ryzykiem, była coraz istotniejszym elementem działalności banków, a ich wzrost przyczynił się do nasilenia problemów.

pl.wikipedia.org

Strategia inwestycyjna jest to główny dział sztuki inwestowania, obejmujący teorię i praktykę przygotowania oraz prowadzenia inwestycji, jej poszczególnych elementów i najważniejszych koncepcji.

pl.wikipedia.org