Traductions de „kitty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kitel <gén ‑tla, plur ‑tle, gén plur ‑tli [lub ‑tlów]> [kitel] SUBST m

kitel

Kittel m

biały kitel

weißer Kittel

kitka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kitka] SUBST f

1. kitka dim od kita

2. kitka (fryzura):

kitka

Pferdeschwanz m

kitka

Rattenschwänzchen nt hum

Voir aussi : kita

kita <gén ‑ty, plur ‑ty> [kita] SUBST f

1. kita (pęk piór):

kita

Federbusch m

2. kita (ogon):

kita

Schwanz m

lisia kita

Fuchsschwanz m

lisia kita

Lunte f

odwalić kitę vulg

abkratzen péj vulg

odwalić kitę vulg

krepieren péj vulg

kit <gén ‑u, sans pl > [kit] SUBST m

kit

Kitt m

kit pszczeli

Propolis f

kit pszczeli

[Bienen]kittharz nt

Idiomes/Tournures:

wciskać komuś kit fam

jdm einen Bären aufbinden fam

wciskać komuś kit fam

jdm Lügengeschichten auftischen

do kitu

für die Katz fam

bez kitu!

ohne Scheiß! fam

kita <gén ‑ty, plur ‑ty> [kita] SUBST f

1. kita (pęk piór):

kita

Federbusch m

2. kita (ogon):

kita

Schwanz m

lisia kita

Fuchsschwanz m

lisia kita

Lunte f

odwalić kitę vulg

abkratzen péj vulg

odwalić kitę vulg

krepieren péj vulg

bity [bitɨ] ADJ

1. bity (utwardzany):

bity droga, nawierzchnia

befestigt

bita śmietana CULIN

Schlagsahne f

nie w ciemię bity fam

nicht auf den Kopf gefallen fam

2. bity fam (cały):

czekaliśmy bitą godzinę

wir haben eine geschlagene Stunde gewartet

bite dziesięć kilometrów

ganze zehn Kilometer

bitych pięć godzin

gute fünf Stunden

city [siti] SUBST nt inv sout

city

City f

city Nowego Jorku

New York City

lity [litɨ] ADJ sout

lity

monolithisch

lity

massiv

lita skała

massiver Felsen m

kitara <gén ‑ry, plur ‑ry> [kitara] SUBST f MUS

kitara

Kithara f

grać na kitarze

auf der Kithara spielen

kitman SUBST

Entrée d'utilisateur

kitman m SPORT

Zeugwart(in) mf