Traductions de „l'erba“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wierzba <gén ‑by, plur ‑by> [vjeʒba] SUBST f BOT

wierzba

Weide f

wierzba płacząca

Trauerweide f

torba <gén ‑by, plur ‑by> [torba] SUBST f

1. torba:

torba (na zakupy)

Einkaufstasche f

torba (torebka)

Handtasche f

torba (podróżna)

Reisetasche f

pójść z torbami fam

auf den Hund kommen [o. sein] fam

pójść z torbami fam

[völlig] verarmen

puścić kogoś z torbami fam

jdn an den Bettelstab bringen sout

puścić kogoś z torbami fam

jdn auf den Hund bringen fam

2. torba ZOOL:

torba

Beutel m

torby policzkowe

Backentaschen fpl

farba <gén ‑by, plur ‑by> [farba] SUBST f

1. farba (do barwienia, malowania):

farba

Farbe f

farba akwarelowa/plakatowa/olejna/wodna

Aquarell-/Plakat-/Öl-/Wasserfarbe f

farba do włosów

Haarfärbemittel nt

farba chwyta

die Farbe greift

2. farba (krew zwierzyny):

farba

Schweiß m

farba

Tierblut nt

3. farba fam (krew ludzka):

farba

Blut nt

puścić farbę

sich acc verplappern

korba <gén ‑by, plur ‑by> [korba] SUBST f TEC

korba

Kurbel f

szczerba <gén ‑by, plur ‑by> [ʃtʃerba] SUBST f

1. szczerba (w zębach):

szczerba

Lücke f

2. szczerba:

szczerba (w murze)

Riss m

szczerba (w ostrzu)

Scharte f

ameba <gén ‑by, plur ‑by> [ameba] SUBST f ZOOL

ameba

Amöbe f

gleba <gén ‑by, plur ‑by> [gleba] SUBST f AGR

gleba

[Erd]boden m

gleby lekkie

leichte Böden mpl

gleby ciężkie

schwere Böden

gleby kwaśne/zakwaszone

saure/übersäuerte Böden