Traductions de „påpeka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

papka <gén ‑ki, plur ‑ki> [papka] SUBST f

1. papka (do jedzenia):

papka

Brei m

2. papka fig (mało ambitne informacje):

w telewizji karmią nas tylko gotową papką

im Fernsehen füttern sie uns nur mit seichten Informationen

papryka <gén ‑ki, plur ‑ki> [paprɨka] SUBST f BOT

1. papryka (roślina):

papryka

Paprika m

2. papryka (owoc):

papryka

Paprikaschote f

papryka

Paprika m

czerwona/zielona papryka

roter/grüner Paprika

3. papryka (przyprawa):

papryka

Paprika m

papryka

spanischer Pfeffer m

mielona papryka

Paprikapulver nt

papużka <gén ‑ki, plur ‑ki> [papuʃka] SUBST f ZOOL

papużka falista

Wellensittich m

papużki nierozłączki ZOOL

unzertrennliche Liebesvögel mpl

papużki nierozłączki ZOOL

unzertrennliches Paar fig fam

Voir aussi : papuga

papuga <gén ‑gi, plur ‑gi> [papuga] SUBST f

1. papuga ZOOL:

papuga

Papagei m

2. papuga fig (osoba):

powtarzać jak papuga

wie ein Papagei nachplappern fam

pasieka <gén ‑ki, plur ‑ki> [paɕeka] SUBST f

pasieka

Imkerei f

pasieka

Bienenzucht f

trzymać pasiekę

eine Imkerei haben

papeć <gén papcia, plur papcie> [papetɕ] SUBST m gén. au pl fam

papeć

Pantoffel m

papeć

Hausschuh m

wygodne papcie

bequeme Pantoffeln [o. Hausschuhe]

papaja <gén papai, plur ‑je> [papaja] SUBST f BOT

papaja

Papaya f

papaja

Melonenbaum m

papla <gén ‑li, plur ‑le> [papla] SUBST f lub m forme fém fam

papla

Schwätzer(in) m (f) péj

papla

Plappermaul nt péj fam

apteka <gén ‑ki, plur ‑ki> [apteka] SUBST f

apteka

Apotheke f

wykupić leki w aptece

Arzneimittel in der Apotheke kaufen

kaleka <gén ‑ki, plur ‑ecy [lub ‑ki]> [kaleka] SUBST m lub f décl jak f w lp

kaleka

[Körper]behinderte(r) mf

kaleka

Krüppel m péj

kaleka wojenny

Kriegsversehrter m

po wypadku został kaleką

der Unfall m hat ihn zum Krüppel gemacht

Idiomes/Tournures:

kaleka życiowy [lub życiowa]

gescheiterte Existenz f

papuga SUBST

Entrée d'utilisateur

papuga (prawnik) f fam

Rechtsanwalt m