Traductions de „polskich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine Gedichtsammlung polnischer Lyriker

zbiór wierszy [lub poezji] polskich liryków

das Deutsche Polen-Institut in Darmstadt

Niemiecki Instytut Spraw Polskich w Darmstadzie

Traductions de „polskich“ dans le dictionnaire polonais » allemand

latynizacja nazwisk polskich

Latinisierung der polnischen Namen

wyprawa polskich alpinistów

eine Expedition f von polnischen Alpinisten

lituanizacja polskich nazwisk

Lituanisierung der polnischen [Nach]namen

czołówka pisarzy polskich

die führenden polnischen Schriftsteller mpl

sukces polskich brydżystów

Erfolg m der polnischen Bridgespieler

lobbować na rzecz polskich firm

zugunsten polnischer Firmen Lobbyarbeit betreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tygodnik był jednym z bardziej wyrazistych światopoglądowo polskich czasopism swojej epoki.

pl.wikipedia.org

Tradycja wiąże wprowadzenie gryki na ziemiach polskich z najazdami tatarskimi – stąd nazwa „tatarka”.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie reszta wojsk polskich przeszła do kontrofensywy na całej długości frontu.

pl.wikipedia.org

Chcąc zaskarbić sobie przychylność polskich władz, powoływał się na swoje piastowskie korzenie oraz gościł na swym pszczyńskim zamku przedstawicieli polskiego establishmentu politycznego.

pl.wikipedia.org

Lewe skrzydło zajęło 10 chorągwi polskich kopijników pod dowództwem Świerczowskiego tworzących huf walny sił polskich, prawe natomiast trzon sił litewskich, oba osłaniane przez lekką jazdę litewską.

pl.wikipedia.org

Wylądował na tzw. ziemi niczyjej, 300 m od okopów polskich i 200 m od ukraińskich.

pl.wikipedia.org

Był prekursorem dziennikarstwa śledczego w polskich mediach po 1989 roku.

pl.wikipedia.org

Firma dystrybuuje ok. 5 tysięcy tytułów prasowych polskich i zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Popularnością wśród polskich konsumentów cieszą się budynie o smakach: czekoladowym, śmietankowym, waniliowym oraz o smakach owocowych.

pl.wikipedia.org

Na kanwie zwierzeń polskich poetów współczesnych, liczne zdjęcia pisarzy, ich książek i czasopism, fotokopie rękopisów oraz autografów na 2 i 3 stronie okładki.

pl.wikipedia.org