Traductions de „projektierung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

projektor <gén ‑a, plur ‑y> [projektor] SUBST m TEC

projektor

Projektor m

projektor

Projektionsapparat m

projektor przezroczy

Overheadprojektor m

projektant (-tka) <gén ‑a, plur ‑nci> [projektant] SUBST m (f)

projektant (-tka) (koncepcji urządzeń)

Projektant(in) m (f)

projektant (-tka) (urządzeń technicznych)

Ingenieur(in) m (f)

projektant (-tka) (samochodów)

Designer(in) m (f)

projektant (-tka) (budynków)

Architekt(in) m (f)

projektant mody

Modedesigner(in) m (f)

projektant wnętrz

Innenarchitekt(in) m (f)

projektowy [projektovɨ] ADJ

1. projektowy (dotyczący projektu):

projektowy obliczenia, szkic

Projekt-

2. projektowy (projektancki):

projektowy biuro, zespół

Planungs-

projektować <‑tuje; perf za‑> [projektovatɕ] VERBE trans

projektować kolekcję

entwerfen

projektować obiekt wnętrza

gestalten

projektancki [projektantski] ADJ

projektancki

Designer-

projektancki

Planungs-

zespół projektancki

Planungsgruppe f

projektodawca (-wczyni) <gén ‑cy, plur ‑cy> [projektodaftsa] SUBST m (f) décl jak f w lp

projektodawca (-wczyni)

Projektentwickler(in) m (f)

projektodawca (-wczyni)

Designer(in) m (f)

projekcik <gén ‑u, plur ‑i> [projektɕik] SUBST m

projekcik dim od projekt

projekcik

kleines Projekt nt

Voir aussi : projekt

projekt <gén ‑u, plur ‑y> [projekt] SUBST m

1. projekt (plan działania):

projekt

Projekt nt

projekt

Vorhaben nt

2. projekt (szkic):

projekt

Entwurf m

projekt

Skizze f

projekt architektoniczny/budowlany

Entwurf/Bauplan m

3. projekt (koncepcja):

projekt

Entwurf m

projekt

Projekt nt

projekt rozporządzenia/ustawy

Verordnungs-/Gesetzentwurf m

projekt wspomagany komputerowo

rechnerunterstützter Entwurf m

4. projekt TEC (dokument):

projekt

Entwurf m

projekt architektoniczny/budowlany

architektonischer/baulicher Entwurf

projekt budynku/osiedla

Entwurf des Gebäudes/der Siedlung

biuro projektów

Ingenieurbüro nt

biuro projektów

Planungsbüro nt

projekcyjny [projektsɨjnɨ] ADJ

projekcyjny CINÉ, TEC

Projektions-

ekran projekcyjny

Projektionsleinwand f

projekt <gén ‑u, plur ‑y> [projekt] SUBST m

1. projekt (plan działania):

projekt

Projekt nt

projekt

Vorhaben nt

2. projekt (szkic):

projekt

Entwurf m

projekt

Skizze f

projekt architektoniczny/budowlany

Entwurf/Bauplan m

3. projekt (koncepcja):

projekt

Entwurf m

projekt

Projekt nt

projekt rozporządzenia/ustawy

Verordnungs-/Gesetzentwurf m

projekt wspomagany komputerowo

rechnerunterstützter Entwurf m

4. projekt TEC (dokument):

projekt

Entwurf m

projekt architektoniczny/budowlany

architektonischer/baulicher Entwurf

projekt budynku/osiedla

Entwurf des Gebäudes/der Siedlung

biuro projektów

Ingenieurbüro nt

biuro projektów

Planungsbüro nt

prorektor <gén ‑a, plur ‑orzy> [prorektor] SUBST m UNIV

prorektor

Prorektor(in) m (f)

prosektor <gén ‑a, plur ‑orzy> [prosektor] SUBST m

prosektor MÉD

Pathologe(Pathologin) m (f)

prosektor (specjalista medycyny sądowej)

Rechtsmediziner(in) m (f)

prosektor (lekarz sporządzający preparaty anatomiczne)

Präparator(in) m (f)

protektor(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [protektor] SUBST m(f) sout (opiekun)

protektor(ka)

Förderer m

protektor(ka)

Gönner m

protektor(ka)

Protektor m

być protektorem artystów

ein Mäzen m sein

prosektorium <plur ‑ia, gén plur ‑iów> [prosektorjum] SUBST nt sing inv

prosektorium

Sektionssaal m

prosektorium

Pathologie f