Traductions de „przegrał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sein ganzes Geld ist beim Pokern draufgegangen

przegrał wszystkie pieniądze w pokera

ihm wurde beim Wetten viel Geld abgenommen

[on] przegrał w zakładach dużo pieniędzy

er hat den Prozess in zweiter Instanz verloren, damit hat die Sache auch ihr Bewenden

przegrał proces w drugiej instancji, na tym sprawa f się zakończyła

Traductions de „przegrał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niezasłużenie przegrał rywalizację

unverdient verlor er den Wettstreit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Britton przegrał w trzech setach, ale w całym meczu dwukrotnie przełamał serwis Szwajcara.

pl.wikipedia.org

Piotr przegrał proces przed sądem polubownym, który nakazał mu zwrot biskupowi ogromnej kwoty 2 tys. grzywien.

pl.wikipedia.org

Hodge był również pięściarzem – stoczył 17 walk amatorskich (12 wygrał przez nokaut, nie przegrał ani razu).

pl.wikipedia.org

W czasach, gdy brutalna walka była tolerowana przez arbitrów, przegrał dziesięć pojedynków przez dyskwalifikację za niedozwolone ciosy.

pl.wikipedia.org

Przegrał przez duszenie gilotynowe w 1. rundzie, doznając swej pierwszej porażki w karierze.

pl.wikipedia.org

Po 10-rundowej walce przegrał jednogłośną decyzją sędziów.

pl.wikipedia.org

Łącznie w roli trenera prowadził Flamengo w 313 meczach, z których 158 wygrał, 84 zremisował i 71 przegrał.

pl.wikipedia.org

Po przegranej rundzie przegrany gracz zbiera karty, tasuje, rozdaje, i kolejny gracz rozpoczyna nową rundę – gracz, który ostatnio przegrał we wszystkich kolejnych rundach będzie otrzymywał o jedną kartę więcej.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu, że szczerze zajmował się bytem swych żołnierzy, byli mu oni bezgranicznie oddani, a w konsekwencji nigdy nie przegrał żadnej wojny.

pl.wikipedia.org

Skierował do sądu sprawę, oprotestowując wyniki wyborów, jednak przegrał w sądzie apelacyjnym regionu lwowskiego.

pl.wikipedia.org