Traductions de „rapid“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rapier <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑y> [rapjer] SUBST m HIST

rapier

Rapier nt

pojedynek na rapiery

Rapierduell nt

rapsod² <gén ‑a, plur ‑dowie [lub ‑odzi]> [rapsot] SUBST m

rapsod HIST, THÉÂTRE (wędrowny śpiewak)

Rhapsode(Rhapsodin) m (f)

I . trapić <‑pi; imparf trap perf strapić> [trapitɕ] VERBE trans sout

1. trapić (martwić):

trapić

bekümmern

trapić

beunruhigen

trapił rodzinę swoimi problemami w pracy

er bekümmerte die Familie mit seinen Jobproblemen

2. trapić (dokuczać):

trapić

quälen

kraj trapiły klęski żywiołowe

Naturkatastrophen fpl quälten das Land

II . trapić <‑pi; imparf trap perf strapić> [trapitɕ] VERBE pron sout (martwić się)

trapić się czymś

sich acc mit etw plagen

trapić się o coś

sich dat über etw acc Sorgen machen

rapeć <gén ‑pcia, plur ‑pcie> [rapetɕ] SUBST m

1. rapeć HIST (rzemień):

rapeć

Säbelkoppel nt

2. rapeć (racica dzika):

rapeć

Schale f

ślady rapci na śniegu

Schalenspuren fpl im Schnee

raper <gén ‑a, plur ‑erzy> [raper] SUBST m sl

raper

Rapper(in) m (f)

ona jest raperem

sie ist Rapperin

lipid <gén ‑u, plur ‑y> [lipit] SUBST m gén. au pl

lipid BIOL, CHIM

Lipid nt

lipidy to naturalne związki organiczne

Lipide sind natürliche organische Verbindungen fpl

rap¹ <gén ‑u, sans pl > [rap] SUBST m MUS

rap

Rap m

słuchać rapu

Rap hören