Traductions de „representar“ dans le dictionnaire polonais » allemand

reprezentant(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [reprezentant] SUBST m(f)

1. reprezentant sout (przedstawiciel):

reprezentant(ka)

Vertreter(in) m (f)

reprezentant(ka)

Repräsentant(in) m (f)

Izba Reprezentantów

Repräsentantenhaus nt

2. reprezentant SPORT:

reprezentant(ka)

Repräsentant(in) m (f)

reprezentacja <gén ‑ji, plur ‑je> [reprezentatsja] SUBST f

1. reprezentacja sout (przedstawicielstwo):

reprezentacja

Vertretung f

2. reprezentacja SPORT:

reprezentacja kraju

Auswahl[mannschaft] f eines Landes

reprezentować <‑tuje> [reprezentovatɕ] VERBE trans sout

reprezentować

vertreten

reprezentować

repräsentieren

reprezentować czyjeś interesy

jds Interessen vertreten

reprezentować jakiś pogląd

eine Ansicht vertreten

represja <gén ‑ji, plur ‑je> [represja] SUBST f gén. au pl

1. represja sout:

represja

Bestrafung f

represja

Repressionen fpl sout

represja wobec uczestników wydarzeń

Repressionen den Teilnehmern der Ereignisse gegenüber

2. represja PSYCHO:

represja

Repression f

represalia [represalja] SUBST

represalia plur < gén plur ‑iów> POL:

represalia

Repressalien fpl

reprymenda <gén ‑dy, plur ‑dy> [reprɨmenda] SUBST f sout

reprymenda

Mahnung f

reprymenda

Zurechtweisung f

udzielić komuś reprymendy

jdm den Kopf zurechtrücken [o. zurechtsetzen] fam

udzielić komuś reprymendy

jdn mahnen