Traductions de „tatt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

takt <gén ‑u, plur ‑y> [takt] SUBST m

1. takt sans pl (delikatność):

takt

Takt m

takt

Taktgefühl nt

zachowywać się z taktem

sich acc taktvoll verhalten

brak jej taktu

ihr fehlt es an Taktgefühl

on nie ma za grosz taktu!

er hat keinerlei Taktgefühl!

2. takt MUS:

takt

Takt m

takt na trzy czwarte

Dreivierteltakt m

grać w takt muzyki

im Takt spielen

wypaść z taktu

aus dem Takt kommen

podać pierwszy takt

den ersten Takt vorgeben

wybijać takt

den Takt schlagen

urwał w połowie taktu

er hat mitten im Takt unterbrochen

3. takt INFOR:

takt

Takt m

takt procesora

Prozessortakt m

takt złącza PCI

PCI-Takt m

tata <gén taty, plur tatowie> [tata] SUBST m gén lp décl jak f w lp fam

tata

Papa m

tata

Vati m

Idiomes/Tournures:

tata z mamą hum fam

Alkopop m fam

tato <gén ‑y [lub ‑a], plur ‑wie> [tato] SUBST m fam

tato

Papa m

tato

Vati m

Idiomes/Tournures:

robić z tata wariata

jdn für dumm verkaufen