Traductions de „usine“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

usilnie [uɕilɲe] ADV sout

usilnie prosić

dringend

usilnie prosić

inständig

usilnie starać się

eifrig

usilnie starać się

unentwegt

usiany [uɕanɨ] ADJ sout

niebo usiane gwiazdami

sternenbedeckter Himmel m

twarz usiana piegami

ein mit Sommersprossen übersätes Gesicht nt

usilny [uɕilnɨ] ADJ sout

usilny prośba, żądanie

eindringlich

usilny prośba, żądanie

inständig

usilny starania

eifrig

usilny starania

unentwegt

usenet <gén ‑u, sans pl > [usenet] SUBST m INFOR

usenet

Usenet nt

usiać <usieje; imparf usiej> [uɕatɕ] perf VERBE trans sout

1. usiać (wystąpić w dużej liczbie):

kwiaty usiały łąkę

die Wiese f ist mit Blumen übersät

2. usiać fig (pokryć dużą ilością czegoś):

usiać

übersäen

usiać

ausfüllen

sąsiadka usiała ogród sałatą

die Nachbarin f bepflanzte den Garten mit Salat

koine [koine] SUBST nt lub f inv

1. koine HIST (język grecki):

koine

Koine f

2. koine LING:

koine

Gemeinsprache f

Rusin(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [ruɕin] SUBST m(f) HIST

Rusin(ka)

Ruthene m

Rusin(ka)

Ruthenin f

Rusin(ka)

Russine m

Rusin(ka)

Russinin f