Traductions de „wygodnych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mit bequemen Schuhen läuft man besser

w wygodnych butach chodzi się lepiej

Traductions de „wygodnych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obiegła większość sklepów w poszukiwaniu wygodnych butów

auf der Suche nach bequemen Schuhen klapperte sie fast alle Geschäfte ab fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pokój wypełnia wiele żółtych kotar, wygodnych foteli i małe podziemne tunele prowadzące do dormitoriów, wszystkie mające okrągłe drzwi, jak wieczko od beczki.

pl.wikipedia.org

Wśród ceglanych ścian, na wygodnych fotelach można oglądać obrazy najnowsze i te sprzed lat, zarówno filmy polskie, jak i klasykę światową.

pl.wikipedia.org

Wybuch wojny usuwa w cień wszystkie te tajemnicze zdarzenia: wieś wprawdzie znajduje wygodnych dla niej winowajców, lecz problem faktycznych sprawców i przyczyn pozostaje niewyjaśniony.

pl.wikipedia.org

Krytycy uznali modę za „żenującą”, a ludzi jako wyobrażających sobie lub udających, że prowadzą ostre, pełne bólu życie, podczas gdy żyją w wygodnych domach.

pl.wikipedia.org

Zdobył go, mając na nogach tylko parę wygodnych trampek.

pl.wikipedia.org

Ponadto prace nad nośnikami holograficznymi rozpoczął rosyjski ośrodek badawczy, jednak problemy technologiczne nie pozwoliły na opracowanie wygodnych systemów do przechowywania danych na nośnikach optycznych.

pl.wikipedia.org

Spod tego budynku rusza kolejka turystyczna, która umożliwia obejrzenie całego parku narodowego z wygodnych wagoników.

pl.wikipedia.org