Traductions de „dolarów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

$50 worth of food

zakupy za 50 dolarów

to wager $100 on sth

stawiać [perf postawić] na coś 100 dolarów

to be put at 3 million dollars

szacuje się na 3 miliony dolarów

Traductions de „dolarów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pozostało mi tylko 10 dolarów

I only have 10 dollars left

to kosztuje z górą 5000 dolarów

this costs upward of $5000

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Film zdobył pozytywne recenzje i odniósł sukces kasowy, stając się najbardziej dochodowym dokumentem w historii (29 milionów dolarów).

pl.wikipedia.org

Dom diabła minął się z kolei z sukcesem komercyjnym, inkasując w sumie niewiele ponad sto jeden tysięcy dolarów.

pl.wikipedia.org

Renowacja, której całkowity koszt wyniósł ostatecznie 283 miliony dolarów, przeciągnęła się do 2006 roku, ale dzięki niej zabytkowy budynek odzyskał swą dawną świetność.

pl.wikipedia.org

Zdobył ogromną popularność, a jeden z jego obrazów zyskał zawrotną w tamtych czasach cenę 25 tysięcy dolarów.

pl.wikipedia.org

Pomimo „skandalicznej” ceny zakupu oraz niekorzystnych warunków umowy, porozumienie okazało się w efekcie być lukratywne dla wytwórni, dając jej 12 mln dolarów zysku.

pl.wikipedia.org

Podpisany w czerwcu 2012 kontrakt, obowiązujący do 2025 roku, opiewa na sumę 104,4 miliona dolarów, co daje 8,7 miliona rocznie.

pl.wikipedia.org

W związku z wysokimi kosztami demontażu wieży sędziowskiej (ok. 300–400 tys. dolarów) postanowiono przeznaczyć ją na punkt widokowy.

pl.wikipedia.org

Firma ta zainwestowała wiele milionów dolarów w stronę internetową, by później wycofać się z większości internetowych przedsięwzięć.

pl.wikipedia.org

Krótko po północy zamaskowany napastnik oddał strzały, po czym polał benzyną i podpalił stoliki do pokera i krzesła, a następnie ukradł żetony warte ok. 2 miliony dolarów.

pl.wikipedia.org

Z funduszy federalnych wyasygnowano ok. 15 mld dolarów na budowę różnego rodzaju zakładów przemysłowych.

pl.wikipedia.org