Traductions de „jasno“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jasno ADV

1. jasno (nie ciemno):

jasno palić się, świecić

brightly

2. jasno (w jasnej barwie):

jasno

in a light colour

3. jasno fig (optymistycznie):

jasno

cheerfully

patrzeć jasno w przyszłość

to be optimistic about the future

4. jasno (wyraźnie):

jasno mówić, tłumaczyć

clearly

Adam postawił sprawę jasno

Adam made himself perfectly clear

Expressions couramment utilisées avec jasno

patrzeć jasno w przyszłość

to be optimistic about the future

Adam postawił sprawę jasno

Adam made himself perfectly clear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z tego zapisu nie wynika jasno, że ów podział mógłby się w sensie technicznym liczyć jako formalny ‘rozłam’.

pl.wikipedia.org

Tułów jest od spodu ciemniejszy niż z wierzchu i jasno obwiedziony.

pl.wikipedia.org

Dopłynęli na drugi brzeg, gdzie stał jasno oświetlony zamek, wokół którego rozbrzmiewała muzyka.

pl.wikipedia.org

Projekt pomaga ludziom, którzy nie mają umiejętności komunikacji biznesowej, publicznej lub administracyjnej, opowiedzieć swoją historię jasno i prosto.

pl.wikipedia.org

Dyski nie są jedynym typem ciał niebieskich jasno błyszczących w podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Mimo tego jasno deklaruje działaczom bojówki, że nie zrobił tego dla nich.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości od 1,6 do 2,1 mm, ubarwionym czarnobrązowo lub czarno, jasno i gęsto oszczeconym.

pl.wikipedia.org

Jednak nigdzie nie jest jasno określone w żadnej ustawie, co dokładnie oznaczają hasła „stan deweloperski” oraz „wykończenie pod klucz”.

pl.wikipedia.org

Kwiaty są koloru szkarłatnego do jasno różowych, rzadko białe.

pl.wikipedia.org

Czy to znaczy, że gra językowa nie ma jasno ustalonych reguł?

pl.wikipedia.org