Traductions de „najwyżej“ dans le dictionnaire polonais » anglais

najwyżej ADV

1. najwyżej superl of wysoko

najwyżej

[the] highest

2. najwyżej (limit):

najwyżej dziesięć

ten at the most

co najwyżej

at the most

Voir aussi : wysoko

wysoko ADV

1. wysoko latać, rzucić:

wysoko

high

2. wysoko ubezpieczony:

wysoko

heavily

Idiomes/Tournures:

wysoko kogoś cenić

to rate sb highly

grać wysoko

to play for high stakes

wysoko mierzyć

to aim high

wysoko postawiona osoba

high-ranking personage

zajść wysoko

to go far

Expressions couramment utilisées avec najwyżej

najwyżej dziesięć

ten at the most

co najwyżej

at the most

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pochówek kobiety miał miejsce niedługo (najwyżej kilka lat) po pogrzebie mężczyzny.

pl.wikipedia.org

W aucie usiąść mogą cztery osoby, przy czym na tylnych siedzeniach najwyżej dzieci.

pl.wikipedia.org

Pokrywy u nasady są co najwyżej nieco szersze niż głowa.

pl.wikipedia.org

Jest to już najwyżej położone źródełko przy tym szlaku.

pl.wikipedia.org

Obecnie zaprzestano już rolniczego wykorzystywania tych najwyżej położonych i stopniowo zarastają lasem.

pl.wikipedia.org

Z powodu prymitywnej budowy i braku ustnika skala takiego rogu była niewielka, ograniczająca się do jednego lub najwyżej kilku dźwięków.

pl.wikipedia.org

Obrys odwłoka jest ku tyłowi co najwyżej nieznacznie zwężony.

pl.wikipedia.org

Różnica długości dnia i nocy w tej strefie wynosi o co najwyżej 2 godziny.

pl.wikipedia.org

Głowę mają kulistą lub wydłużoną, najwyżej nieco szerszą od tułowia.

pl.wikipedia.org

Najwyżej w klasyfikacji singlistów był na 167. miejscu w październiku 1991 roku.

pl.wikipedia.org