Traductions de „odbierającego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to call collect

dzwonić [perf za-] na koszt odbierającego

transferred charge call

rozmowa f na koszt odbierającego

collect call

rozmowa f na koszt odbierającego

to reverse the charges

dzwonić [perf za-] na koszt odbierającego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na końcu kadłuba nosiciela paliwa zainstalowano sztywny przewód, zakończony teleskopowo wysuwanym wysięgnikiem z automatycznym zatrzaskiem, podobnym do zastosowanego w systemie elastycznym, blokującym podajnik we wlewie paliwa samolotu odbierającego.

pl.wikipedia.org

To odróżnia polecenie wypłaty od rozliczania czeków, gdzie wszelkie koszty powstają tylko po stronie banku wysyłającego i odbierającego.

pl.wikipedia.org

Są one przez to podatne na ataki spoofing, gdy dodatkowe środki ostrożności nie są zachowane przez aplikację by weryfikować tożsamość wysyłającego lub odbierającego hosta.

pl.wikipedia.org

Enzymy te pełnią jednocześnie funkcję receptora odbierającego sygnał, którym jest ligand.

pl.wikipedia.org