Traductions de „pierze“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pierze SUBST nt

1. pierze (ptaków):

pierze

plumage

2. pierze (pościeli):

pierze

down

Expressions couramment utilisées avec pierze

to się dobrze nosi/pierze

it wears/washes well

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosowana ona jest do produkcji mebli z wypełnieniem naturalnym z pierza.

pl.wikipedia.org

Thelma ćwiczy codziennie każdego poranka, pierze i gra w brydża kilka razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Slogan wydrukowany na opakowaniu zapewniał, że „pierze delikatne tkaniny”.

pl.wikipedia.org

Gniazdo umieszczone jest na ziemi, ma formę kubeczka zbudowanego z łodyg roślin, wyściełanego sierścią i pierzem.

pl.wikipedia.org

Jedna z grup buntowników, przebrana za kobiety, zaatakowała poborcę podatkowego, ostrzygła go, wytarzała w smole i pierzu oraz ukradła jego konia.

pl.wikipedia.org

Założył kilka firm, zajmujących się m.in. przetwórstwem pierza, produkcją kostki brukowej i działalnością usługową dla rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Typowa chmura cirrus wyglądem przypomina nici pajęcze, delikatne włókna, „włosy anielskie”, pierze, nierzadko też kłaczki lub loczki.

pl.wikipedia.org

Metaliczny połysk piór kolibrów wywołany jest przez warstwę ziarenek pigmentu w ich pierzu, która mocno załamuje światło.

pl.wikipedia.org

Podawana dawniej także jako rekompensata za nieodpłatną pracę podczas skubania pierza i pracy przy kądzieli.

pl.wikipedia.org

Pierzenie nie przebiega o ustalonej porze roku, choć najwięcej hawajek pełzaczowatych pierzy się wiosną i latem.

pl.wikipedia.org