Traductions de „spodnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

spodnie <gén -ni> SUBST plur

spodnie

trousers

spodnie

pants usu AM

Expressions couramment utilisées avec spodnie

namaczać spodnie

to leave trousers to soak

wchodzić w swoje spodnie

to fit into one's trousers

spodnie w prążki

striped trousers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Początkowo noszono białe spodnie, potem w kolorze sukmany.

pl.wikipedia.org

Opracowano, także spodnie zimowe, przeznaczone do noszenia wraz z kurtką polową.

pl.wikipedia.org

Podhalańskie spodnie – tzw. portki sukienne są skrojone w taki sposób, że szew z jednej nogawki przechodzi z tyłu łukiem na drugą nogawkę.

pl.wikipedia.org

Kalesony długie noszone są pod spodniami podczas mroźnej (lub wietrznej) pogody, w celu ochrony nóg przed zimnem.

pl.wikipedia.org

Trębacz ubierał kurtkę białą, a czapkę i spodnie pąsowe.

pl.wikipedia.org

Oficerowie i jeźdźcy, zamiast spodni drelichowych, używali wełnianych.

pl.wikipedia.org

Wyglądało niczym połączenie spodni z pończochami, często uszyte z materiałów w dwóch różnych kolorach.

pl.wikipedia.org

Polacy skakali wówczas w fińskich swetrach i spodniach z polskiego elastiku.

pl.wikipedia.org

Wyposażeni byli ponadto w hełm, lekki napierśnik, skórzane spodnie do jazdy konnej.

pl.wikipedia.org

Ubrania noszone przez chłopców to często ciemne spodnie oraz jasna koszula z krawatem oraz - w chłodniejsze dni - marynarka.

pl.wikipedia.org