Traductions de „uśmiechać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uśmiechać się, uśmiechnąć się perf VERBE pron

uśmiechać się

to smile

uśmiechać się do kogoś

to smile at sb

Idiomes/Tournures:

to mi się nie uśmiecha

I am not happy about it

Expressions couramment utilisées avec uśmiechać

uśmiechać się do kogoś

to smile at sb

uśmiechać się sympatycznie

to have a nice [or pleasant] smile

mówić/uśmiechać się przez sen

to talk/smile in sb's sleep

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie może przestać się uśmiechać z powodu zepsutych trybików, ale tak naprawdę jest wiecznie nieszczęśliwy.

pl.wikipedia.org

Może będzie usiłował zachować się wobec nas uprzejmie, uśmiechać się, ale najprawdopodobniej będzie natychmiast próbował zwiększyć dystans, choćby nieznacznie.

pl.wikipedia.org

Boty potrafią poruszać ustami, uśmiechać się, być smutnymi itp.

pl.wikipedia.org

Bliźniak potrafił uśmiechać się, a nawet mrugać, pomimo czego lekarze zdecydowali się go usunąć, choć nie był w stanie przeżyć samodzielnie.

pl.wikipedia.org

I natychmiast zaczynam się uśmiechać pośrodku przytłaczającego smutku.

pl.wikipedia.org