Traductions de „użytek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

użytek <gén -tku> SUBST m

1. użytek (używanie):

użytek

use

do użytku wewnętrznego/zewnętrznego

for internal/external use

artykuły codziennego użytku

articles of everyday use

robić użytek z czegoś

to make use of sth

Idiomes/Tournures:

użytki plur (grunty)

arable lands

Expressions couramment utilisées avec użytek

robić użytek z czegoś

to make use of sth

na wyłączny użytek

for sb's exclusive use

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po remoncie obiekt w 1995 oddano do użytku.

pl.wikipedia.org

Te dwie późniejsze armaty nie nadawały się do użytku, więc nie zdecydowano się ich wziąć na wyprawę.

pl.wikipedia.org

W 1932 wzniesiono obecny budynek szkolny, którym w 1935 oddano do użytku 6 sal lekcyjnych na parterze oraz kontynuowano prace na pierwszym piętrze.

pl.wikipedia.org

Wierzchołek i wyższe partie zboczy porastają lasy mieszane, tereny poniżej zajęte są przez użytki rolne.

pl.wikipedia.org

Tor o wymiarach 400 m x 11 m został oddany do użytku w 1980.

pl.wikipedia.org

Areszt Śledczy w Łodzi oddano do użytku w 1964 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwszy blok mający 20 mieszkań został oddany do użytku pod koniec grudnia 1964.

pl.wikipedia.org

Hala została oddana do użytku w roku 1998, może pomieścić 6 380 widzów.

pl.wikipedia.org

Są to przedmioty codziennego użytku, urządzenia i maszyny, którymi posługiwano się na wsi w przeszłości.

pl.wikipedia.org

Dawny pas betonowy oraz dawny pas motolotniowy (na północ od betonowego) nie nadają się do użytku.

pl.wikipedia.org