Traductions de „roboty“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

fontanería

roboty f plur kanalizacyjne

ir al tajo

iść do roboty

tener mucho que hacer

mieć dużo do roboty

Traductions de „roboty“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

roboty plur (prace), roboty drogowe

trabajos mpl de carretera

roboty ziemne

obras fpl de tierra

ciężkie roboty

trabajos mpl forzados

roboty adaptacyjne

trabajos mpl de adaptación

mieć dużo [do] roboty

tener mucho que hacer

tort własnej roboty

tarta de mi producción

mieć pełne ręce roboty

tener mucho trabajo

czy nie masz czego innego do roboty?

¿no tienes otra cosa que hacer?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gryzonity – małe roboty, które rzekomo miały wytępić szczury z miasta.

pl.wikipedia.org

Czynności te wykonują inne roboty w białych kombinezonach.

pl.wikipedia.org

W pierwszych trzech latach uczniowie skupiali się na przedmiotach przyrodniczo-matematycznych i artystyczno-technicznych (m.in.roboty ręczne, kaligrafia).

pl.wikipedia.org

Są również częściej wydawane programy, emulatory i gry domowej roboty, tworzone przez internautów lub mniejsze firmy.

pl.wikipedia.org

Skasowali wiele uciążliwych podatków, zaczęli roboty społeczne, znacznie zredukowali bezrobocie i żebractwo.

pl.wikipedia.org

Perón uruchomił roboty publiczne, zamroził czynsze wiejskie, ustanowił nowe instytucje które przyczyniły się do późniejszego wzrostu płac.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzono roboty ziemne, stworzono umocnienia, zbudowano pola biwakowe, przenoski, kanały obiegowe, grodzie ziemne, tablice informacyjne i inne.

pl.wikipedia.org

Za udział w powstaniu w 1866 roku skazany na bezterminowe ciężkie roboty i zesłany na katorgę nerczyńską.

pl.wikipedia.org

Szlifowanie, frezowanie, wiercenie, piłowanie, paletyzacja lub sortowanie to zastosowania w przemyśle drzewnym, które mogą być wspierane przez roboty.

pl.wikipedia.org

Roboty publiczne mają szczególne znaczenie dla reaktywizacji grup bezrobotnych długookresowo.

pl.wikipedia.org