Traductions de „skrupułów“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ser una persona sin escrúpulos

być osobą bez skrupułów

Traductions de „skrupułów“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

robić coś bez skrupułów

hacer algo sin escrúpulos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bez skrupułów mówi mu np. że powinien się kurować czy przejść na dietę.

pl.wikipedia.org

Nie był jednak powszechnie lubiany, ze względu na swoją zadziorność i pozbawiony skrupułów sposób gry.

pl.wikipedia.org

Bez żadnych skrupułów brał pieniądze od obu ambasadorów: rosyjskiego i pruskiego.

pl.wikipedia.org

Pozbawiony skrupułów nie waha się przed niczym – zatruwa źródło wody, zastawia pułapki minowe.

pl.wikipedia.org

Typowy intrygant i karierowicz myślący przede wszystkim o sobie i potrafiący bez skrupułów wykorzystywać przyjaciół do swych celów.

pl.wikipedia.org

Twinthin wskazał niemało niekonsekwencji oraz błędów wcześniejszych kronikarzy i bez skrupułów poprawiał informacje zawarte w ich pracach.

pl.wikipedia.org

Bohater, w poczuciu bezkarności, zmienia się z charyzmatycznego naukowca w pozbawionego skrupułów zwyrodnialca.

pl.wikipedia.org

Inni uznali go za zbrodniarza bez skrupułów lub psychopatę, mszczącego się dla własnych celów.

pl.wikipedia.org

Film, łamiąc konwencje szlachetnych i honorowych wojowników, pokazuje ich jako bandę okrutnych i pozbawionych skrupułów rzezimieszków i zawadiaków, szturmujących każdą napotkaną wioskę wyłącznie dla zysku.

pl.wikipedia.org

Jednak w mniejszym gronie znajomych, pod wpływem alkoholu okazywał się sprzedajnym i pozbawionym skrupułów politykiem.

pl.wikipedia.org