Traductions de „zmierzcha“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zmierzch <gén -chu> SUBST m a. fig

zmierzch

crepúsculo m

zmierzch

anochecer m

o zmierzchu

al anochecer

zmierzyć

zmierzyć dk. od mierzyć:

Voir aussi : mierzyć

I . mierzyć < perf z-> VERBE trans

mierzyć

medir

II . mierzyć < perf wy-> VERBE intr

mierzyć do kogoś/w coś

apuntarle a alguien/algo

Idiomes/Tournures:

mierzyć kogoś spojrzeniem [lub wzrokiem]

mirar a alguien de arriba abajo

wysoko mierzyć fig

poner la mira muy alta

III . mierzyć < perf z-> VERBE pron

mierzyć się z kimś/czymś

medirse con alguien/algo

nie móc mierzyć się z kimś

no poder rivalizar con alguien

pierzchać < perf pierzchnąć> VERBE intr

1. pierzchać (uciekać):

pierzchać

huir

pierzchać

escapar

2. pierzchać fig:

pierzchać mgła

esfumarse

pierzchać nastrój

desaparecer

zamierzchły

Entrée d'utilisateur

zamierzchły (bardzo dawny)

arcaico

zamierzchły

anticuado

zamierzchły

vetusto