Traductions de „jasne“ dans le dictionnaire français » polonais

blonde

jasne piwo nt

bière blonde/brune

piwo jasne/ciemne

c'est gros comme une maison

to jasne jak słońce

Traductions de „jasne“ dans le dictionnaire polonais » français

to jasne

c'est clair

jasne strony czegoś

bons côtés de qc

jasne, że wiem

cela va sans dire

piwo jasne/ciemne

bière blonde/brune

to przecież jasne

c’est pourtant clair

jasne jak słońce

clair comme le jour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ciało jest jasne, srebrzyście połyskujące.

pl.wikipedia.org

Ciasto może być jasne lub kakaowe, np. dwukolorowa babka „marmurek” („babka marmurkowa”).

pl.wikipedia.org

Błony płetw parzystych, grzbietowej i odbytowej są jasne.

pl.wikipedia.org

Przyczyny łojotokowego zapalenia skóry nie są do końca jasne.

pl.wikipedia.org

W jej przekroju widoczne są jasne kawałki mięsa szynkowego, otoczone ciemniejszym farszem mięsnym.

pl.wikipedia.org

Irradiacja - jedno ze złudzeń optycznych, sprawiające, że jasne lub błyszczące przedmioty oglądane na ciemnym tle wydają się większe.

pl.wikipedia.org

Odróżnia go bardziej smukła sylwetka, dłuższe kończyny, twarz czarna, wargi czerwonawe, podbródek i powieki jasne, gęste i długie bokobrody, sierść czarna.

pl.wikipedia.org

W owym okresie stało się jasne, iż w starciu z jednopłatowymi samolotami myśliwskimi, dwupłatowe maszyny, konstrukcyjnie sięgające pionierskich czasów lotnictwa nie mają szans.

pl.wikipedia.org

Termin „antygen” ewoluował razem z pojęciem „przeciwciało” i nie jest jasne, kto użył go po raz pierwszy.

pl.wikipedia.org

Nie jest jasne kto „obsługiwał” klatkę – być może robił to nadzorca więzienny, kat lub jego pachołkowie.

pl.wikipedia.org