Traductions de „połamać“ dans le dictionnaire polonais » français

połamać

połamać dk. od łamać:

Voir aussi : łamać

I . łamać <z-> VERBE trans

1. łamać gałąź:

łamać

casser

2. łamać prawo:

łamać

violer

3. łamać opór:

łamać

briser

4. łamać:

łamać obietnicę

manquer à sa promesse

Idiomes/Tournures:

łamać sobie głowę nad czymś

se creuser la tête sur qc

II . łamać VERBE pron

1. łamać z-:

łamać się (gałąź)

se casser

2. łamać za- fam (załamywać się):

łamać się

s'effondrer

łamać się

craquer

nie łam się!

ne craque pas !

Idiomes/Tournures:

komuś łamie się głos

sa voix se brise

Expressions couramment utilisées avec połamać

połamać komuś gnaty

casser les os à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto nakazał połamać nogi złodziejom oraz wykorzenić winorośla.

pl.wikipedia.org

Są tak wiotkie, że silny wiatr może je porwać lub połamać.

pl.wikipedia.org