Traductions de „Lipogenese“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pirogénese SUBST f, pirogênese SUBST f Brés PHYS

pirogénese

Wärmeerzeugung f

maionese SUBST f

maionese

Mayonnaise f

génese SUBST f, gênese SUBST f Brés

génese

Entstehung f

génese

Genese f

hipótese SUBST f

1. hipótese (suposição):

hipótese

Annahme f

na hipótese de ele vir

falls er kommt

na melhor das hipóteses

bestenfalls

na pior das hipóteses

im schlechtesten Falle

2. hipótese:

hipótese (oportunidade)

Chance f

hipótese (possibilidade)

Möglichkeit f

ter a hipótese de fazer a. c.

die Möglichkeit haben, etw zu tun

dar uma hipótese a alguém

jdm eine Chance geben

3. hipótese (teoria):

hipótese

Hypothese f

diocese SUBST f RÉLIG

diocese

Diözese f