Traductions de „Montrealer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

montagem <-ens> SUBST f

1. montagem (máquinas):

montagem

Montage f

montagem

Zusammensetzung f

2. montagem CINÉ, PHOTO:

montagem

Montage f

montra SUBST f Port

montra

Schaufenster nt

entreaberto

entreaberto pp de entreabrir:

Voir aussi : entreabrir

entreabrir <ppas entreaberto> VERBE trans

entreabrir

halb öffnen

montante SUBST m

montante

Gesamtbetrag m

montante

Summe f

entreactoAO SUBST m, entreatoNGP SUBST m

1. entreacto (teatro):

entreacto

Zwischenakt m

2. entreacto MUS:

entreacto

Intermezzo nt

entreabrir <ppas entreaberto> VERBE trans

entreabrir

halb öffnen

monte SUBST m

1. monte (em terreno):

monte

Berg m

2. monte (pilha):

monte

Haufen m

a monte

durcheinander

a monte

ungeordnet

um monte de livros

ein Haufen Bücher

montes de gente

Menschenmassen plur

aos montes

in Massen

montões SUBST m

montões pl de montão:

Voir aussi : montão

montão <-ões> SUBST m

1. montão:

montão

Haufen m

2. montão fig:

um montão de dinheiro/gente

eine Menge Geld/Leute

mondar VERBE trans Port

mondar

Unkraut jäten in

mondar

von Unkraut säubern

montar VERBE

Entrée d'utilisateur

montar (ter relações sexuais) trans ANAT fam!

besteigen trans fam!

montanha SUBST

Entrée d'utilisateur

Montanhas Rochosas fpl

Rocky Mountains fpl