Traductions de „Verlagen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

decolagem <-ens> SUBST f AVIAT

decolagem Brés

Abheben nt

decolagem Brés

Start m

tecelagem <-ens> SUBST f

1. tecelagem (atividade):

tecelagem

Weben nt

2. tecelagem (fábrica):

tecelagem

Weberei f

cablagem SUBST f

cablagem

Kabel plur

dublagem SUBST f Brés (de um filme)

dublagem

Synchronisation f

verba SUBST f

verba (quantia)

Betrag m

verba (dinheiro)

Geld nt

verbal <-ais> ADJ

1. verbal (do verbo):

verbal

Verbal ...

verbal

verbal

2. verbal (oral):

verbal

mündlich

I . verde SUBST m

verde

Grün nt

II . verde ADJ

1. verde (cor):

verde

grün

2. verde:

verde (fruta)

unreif

verde (fruta)

grün

verde (vinho)

spritzig

3. verde fig (pessoa):

verde

unerfahren

verde

unreif

verga SUBST f

1. verga (em mobiliário):

verga

Korbgeflecht nt

verga

Rattan nt

uma cadeira de verga

ein Korbstuhl

2. verga ARCHIT:

verga

Sturz m

verga (de janela)

Fenstersturz m

verga (de porta)

Türsturz m

3. verga (vara):

verga

Rute f

4. verga MAR:

verga

Rundholz nt

verga

Spiere f fachspr

I . vergar <g → gu> VERBE trans

1. vergar (dobrar):

vergar

biegen

vergar

krümmen

2. vergar (subjugar):

vergar

unterwerfen

II . vergar <g → gu> VERBE pron vergar-se

1. vergar (curvar-se):

vergar-se

sich bücken

vergar-se

sich hinunterbeugen

2. vergar (submeter-se):

vergar-se a

sich fügen

vergar-se a

sich unterwerfen

verme SUBST m

verme

Wurm m

VerõesAO SUBST m, verõesNGP SUBST m

Verões pl de verão:

Voir aussi : verão

verãoNGP SUBST m, VerãoAO SUBST m

verão

Sommer m

versar VERBE intr littér

versar sobre

handeln von

grilagem SUBST

Entrée d'utilisateur

grilagem f Brés

Grundbuchfälschung f