Traductions de „actuality“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

actualizarAO VERBE trans

actualizar → atualizar:

Voir aussi : atualizar

atualizarNGP VERBE trans

atualizar

aktualisieren

atualizar

auf den neuesten Stand bringen

actualAO <-ais> ADJ

actual → atual:

Voir aussi : atual

atualNGP <-ais> ADJ

1. atual (do presente):

atual

aktuell

atual

gegenwärtig

o atual presidente

der aktuelle Präsident

2. atual (moderno):

atual

aktuell

é um tema muito atual

es ist ein sehr aktuelles Thema

actualidadeAO SUBST f

actualidade → atualidade:

Voir aussi : atualidade

atualidadeNGP SUBST f

1. atualidade (de notícia, documento):

atualidade

Aktualität f

de grande atualidade

hochaktuell

2. atualidade (presente):

atualidade

Gegenwart f

viver na atualidade

in der Gegenwart leben

actualmenteAO ADV

actualmente → atualmente:

Voir aussi : atualmente

atualmenteNGP ADV

atualmente

heutzutage

atualmente

zurzeit

actualizaçãoAO <-ões> SUBST f

actualização → atualização:

Voir aussi : atualização

atualizaçãoNGP <-ões> SUBST f

atualização

Aktualisierung f

atualização de conhecimentos

Fortbildung f