Traductions de „apropriada“ dans le dictionnaire allemand » portugais

hol bitte ein richtiges Weinglas

por favor, busque uma taça de vinho apropriada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O papel é impregnado com uma mistura sólida de corante e ácido, e uma matriz apropriada.

pt.wikipedia.org

Em contraste, os discos rígidos tradicionais lêem e escrevem dados movendo um braço mecânico para a região apropriada em um prato giratório.

pt.wikipedia.org

Suas características a tornam bastante apropriada também para a arte do bonsai.

pt.wikipedia.org

Ele pediu mais tempo para formular uma resposta apropriada e recebeu ordem de comparecer novamente no dia seguinte no mesmo horário.

pt.wikipedia.org

Estes casos são problemáticos no que respeita o tratamento e uma estratégia cirúrgica pouco apropriada poderá resultar no agravamento da insuficiência venosa profunda.

pt.wikipedia.org

Foi criado com o intuito de melhorar a legibilidade da língua fula, pois os alfabetos latino e árabe não exprimiam de maneira apropriada todos os sons do mesmo.

pt.wikipedia.org

A palavra apropriada em latim clássico para "quádruplo" é na verdade quádrupla, enquanto forma é a palavra apropriada em latim clássico para "forma".

pt.wikipedia.org

A área acidentada é muito apropriada para o vinho e pomar frutíferos.

pt.wikipedia.org

Tanto fundamentalistas quanto moderados concordam que "blasfêmia não será perdoada", embora discordem sobre a gravidade da punição apropriada.

pt.wikipedia.org

Também já foi usada para a fabricação de bumerangues, mas foi substituída por materiais com maior resistência mecânica e densidade mais apropriada para o vôo.

pt.wikipedia.org