Traductions de „assobio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

assobio SUBST m

1. assobio (som):

assobio

Pfiff m

de três assobios fam

fabelhaft

de três assobios fam

toll

2. assobio (instrumento):

assobio

Pfeife f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Neste festival, os indivíduos devem competir uns contra os outros com seus assobios diante de um painel de juízes.

pt.wikipedia.org

Kuş dili não é a única linguagem de assobios.

pt.wikipedia.org

Acompanhado pelo som de um assobio, o meu jacto disparou pelo ar.

pt.wikipedia.org

Vocalizações de elefantes, similares em volume, podem ser ouvidas por até 9,8 km e assim deve acontecer com o assobio-assopro.

pt.wikipedia.org

O seu canto é composto de um assobio forte seguido de dois a dez assobios cada vez mais fracos.

pt.wikipedia.org

Quando provocada incha o corpo e emite um assobio alto.

pt.wikipedia.org

Apenas o tom da fala é salvo no assobio, coisas como articulação e fonação são eliminadas.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelos nomes de bandeirinha, canário-assobio, gaturamo-bandeira, gaturamo-bandeirinha, gaturamo-filó e gaturamo-verde.

pt.wikipedia.org

As vocalizações dos golfinhos-rotadores incluem assobios, que podem ser usados para organizar os agrupamenteos, sinais de pulso estourado e cliques de ecolocalização.

pt.wikipedia.org

O assobio-assopro á a mais alta das vocalizações, sonora o bastante para fazer vibrar as barras de ferro das jaulas.

pt.wikipedia.org