Traductions de „cafards“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cafundó SUBST m Brés (lugar muito afastado)

cafundó

weit entfernter Ort

nos cafundós

in der tiefsten Provinz

cardo SUBST m bot

cardo

Distel f

I . safar VERBE trans

1. safar (uma pessoa):

safar de

retten aus/vor

2. safar Port (apagar):

safar

ausradieren

II . safar VERBE pron safar-se

1. safar (salvar-se):

safar-se de

überstehen

2. safar (escapar):

safar-se de

sich drücken vor

3. safar (fugir):

safar-se fam

abhauen

safar-se fam

sich dünn machen

safari SUBST m

safari

Safari f

farda SUBST f

farda

Uniform f

fardo [Port, Brés ˈfardu] SUBST m

1. fardo:

fardo (de palha)

Bündel nt

fardo (de tecido)

Ballen m

2. fardo (sobrecarga):

fardo

Last f

cafajeste [Port kɐfɐˈʒɛʃt(ə), Brés kafaˈʒɛsʧi̥] SUBST m Brés péj (pessoa)

cafajeste

Schurke m