Traductions de „discurso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

discurso SUBST m

discurso

Rede f

fazer um discurso

eine Rede halten

discurso direto/indireto GRAM

direkte/indirekte Rede

discurso de ódio

Hassrede f

Expressions couramment utilisées avec discurso

fazer um discurso

eine Rede halten

discurso de ódio

Hassrede f

discurso direto/indireto GRAM

direkte/indirekte Rede

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em discursos feitos na época, ele afirmou que suas políticas eram pacíficas e estava disposto a trabalhar dentro dos acordos internacionais.

pt.wikipedia.org

Ele continuou a escrever discursos para ela durante a campanha presidencial de 2008.

pt.wikipedia.org

O prefeito iniciou a cerimônia às oito horas da noite e iniciou definitivamente o seu governo depois de breves discursos.

pt.wikipedia.org

Xenócrates não reprimiu o jovem com severidade, mas mudou seu discurso ampliando a virtude da modéstia e da intemperança.

pt.wikipedia.org

Seu caixão, coberto de flores, repousava no buraco de carpete verde, local de seus maiores discursos.

pt.wikipedia.org

Orador fluente, os seus discursos eram atentamente escutados.

pt.wikipedia.org

Os dispositivos e o filme estavam sincronizados com discos fonográficos de discursos e de música.

pt.wikipedia.org

Tendo, inclusive, promovido discursos doutrinários por várias sedes integralistas nas regiões nordestinas.

pt.wikipedia.org

Os discursos deram em uma tribuna improvisada à sombra de uma árvore centenária.

pt.wikipedia.org

Ainda segundo seus opositores, o politicamente incorreto, assim como o discurso de ódio, não deveria ser entendido como compatível com os direitos fundamentais do homem.

pt.wikipedia.org