Traductions de „dudoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

saudoso (-a) ADJ

saudoso (-a)

sehnsuchtsvoll

ruidoso (-a) [Port ʀwiˈdozu, -ˈɔzɐ, Brés xuiˈdozu, -ˈɔza] ADJ

1. ruidoso (aparelho):

ruidoso (-a)

laut

2. ruidoso:

ruidoso (-a) (multidão)

lärmend

ruidoso (-a) (festa)

laut

sedoso (-a) ADJ (tecido, pele)

sedoso (-a)

seidig

I . guloso (-a) SUBST m (f)

guloso (-a)

Schlemmer(in) m (f)

guloso (-a)

Leckermaul nt

II . guloso (-a) ADJ

1. guloso (comilão):

guloso (-a)

gefräßig

guloso (-a)

verfressen

2. guloso (que gosta de guloseimas):

guloso (-a)

Schlemmer ...

mucoso (-a) ADJ

mucoso (-a)

schleimig

rugoso (-a) ADJ

rugoso (-a)

faltig

bondoso (-a) ADJ

bondoso (-a)

gütig

bondoso (-a)

gutmütig

maldoso (-a) ADJ

maldoso (-a)

bösartig

maldoso (-a)

gehässig

piedoso (-a) ADJ

1. piedoso (devoto):

piedoso (-a)

fromm

2. piedoso (compassivo):

piedoso (-a)

mitleidig

3. piedoso (misericordioso):

piedoso (-a)

barmherzig

vaidoso (-a) [Port vajˈdozu, -ˈɔza, Brés vajˈdozu, -ˈɔza] ADJ

vaidoso (-a)

eitel