Traductions de „electricitate“ dans le dictionnaire portugais » allemand

electricidadeAO SUBST f

electricidade → eletricidade:

Voir aussi : eletricidade

eletricidadeNGP SUBST f

eletricidade

Elektrizität f

eletricidade estática

statische Elektrizität

electricistaAO SUBST mf

electricista → eletricista:

Voir aussi : eletricista

eletricistaNGP SUBST mf

eletricista

Elektriker(in) m (f)

electrificarAO <c → qu> VERBE trans

electrificar → eletrificar:

Voir aussi : eletrificar

eletrificarNGP VERBE trans

eletrificar

elektrifizieren

electrocutarAO VERBE trans

electrocutar → eletrocutar:

Voir aussi : eletrocutar

eletrocutarNGP VERBE trans

eletrocutar

durch Stromschlag töten

eletrocutar (na cadeira elétrica)

auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

electrocutadoAO (-a) ADJ

electrocutado → eletrocutado:

Voir aussi : eletrocutado

eletrocutadoNGP (-a) ADJ

eletrocutado (-a)

durch einen Stromschlag getötet

ele morreu eletrocutado

er starb durch einen Stromschlag

ele morreu eletrocutado (na cadeira eléctrica)

er wurde auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet

eléctricaAO ADJ

eléctrica f de eléctrico elétrico:

Voir aussi : elétrico , elétrico

elétricoNGP (-a) ADJ

1. elétrico ELEC:

elétrico (-a)

elektrisch

elétrico (-a)

Elektro ...

fio elétrico

Leitungsdraht m

2. elétrico fam (pessoa):

elétrico (-a)

aufgeregt

ele está elétrico

er steht unter Strom

elétricoNGP SUBST m Port

elétrico

Straßenbahn f

elétrico

Tram nt CH

electróliseAO SUBST f

electrólise → eletrólise:

Voir aussi : eletrólise

eletróliseNGP SUBST f CHIM

eletrólise

Elektrolyse f

electrólitoAO SUBST m

electrólito → eletrólito:

Voir aussi : eletrólito

eletrólitoNGP SUBST m

eletrólito

Elektrolyt m

electrónicaAO SUBST f

electrónica → eletrónica:

Voir aussi : eletrónica

eletrónicaNGP SUBST f

eletrónica

Elektronik f

electrochoqueAO SUBST m

electrochoque → eletrochoque:

Voir aussi : eletrochoque

eletrochoqueNGP SUBST m

eletrochoque

Elektroschock m