Traductions de „halias“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

aliás ADV

1. aliás (diga-se de passagem):

aliás

übrigens

2. aliás (correção):

aliás

beziehungsweise

3. aliás (de outra forma):

aliás

sonst

4. aliás (mesmo assim):

aliás

ohnehin

I . aliar VERBE trans

aliar a

verbinden mit

II . aliar VERBE pron

aliar aliar-se:

aliar-se a

sich verbünden mit

valia SUBST f

valia

Wert m

de menor valia

minderwertig

avaliar [Port ɐvɐˈljar, Brés avaʎiˈar] VERBE trans

1. avaliar (valor):

avaliar

schätzen

avaliar

bewerten

2. avaliar (rendimento):

avaliar

beurteilen

avaliar

bewerten

3. avaliar (calcular):

avaliar

einschätzen

avaliar

schätzen

4. avaliar (estimar):

avaliar

schätzen

hálito SUBST m

hálito

Hauch m

mau hálito

Mundgeruch m

hálito a álcool

Fahne f

férias [Port ˈfɛɾjɐʃ, Brés ˈfɛɾias] SUBST f plur

férias

Ferien plur

férias

Urlaub m

tirar/fazer férias

Ferien machen

estar de férias

im Urlaub sein

passar as férias em ...

den Urlaub in ... verbringen

dália SUBST f bot

dália

Dahlie f

Gália SUBST f HIST

Gália

Gallien nt

I . aliado (-a) SUBST m (f)

aliado (-a)

Verbündete(r) f(m)

II . aliado (-a) ADJ

aliado (-a) a

verbunden mit

hasta SUBST f

1. hasta (lança):

hasta

Speer m

hasta

Lanze f

2. hasta (leilão):

hasta

Versteigerung f

vender a. c. em hasta pública

etw öffentlich versteigern

Haia SUBST f

Haia

Den Haag nt

hall SUBST m

hall

Eingangshalle f

halo SUBST m ASTR

halo

Hof m