portugais » allemand

Traductions de „instinto“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

instinto SUBST m

Expressions couramment utilisées avec instinto

instinto maternal
agir por instinto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Eles são animais sociais e o instinto existe apenas entre mães e filhos dependentes.
pt.wikipedia.org
Como é o instinto dos ursos, uma vez rejeitado o filhote nunca mais consegue se aproximar da mãe.
pt.wikipedia.org
As vezes você tem que viver com um instinto assassino (killer instinct) apenas para sobreviver na busca da felicidade.
pt.wikipedia.org
Por instinto, o garoto levou a mão à boca e instantaneamente ficou sábio.
pt.wikipedia.org
Seu instinto de proteção foi aproveitado e adaptado com o crescimento da urbanização, passando atuar em cidades, protegendo residências.
pt.wikipedia.org
Nos animais, por exemplo, envolve essencialmente instintos e hábitos aprendidos.
pt.wikipedia.org
Os vombates são coletores noturnos de ampla abrangência e têm forte instinto para cavar.
pt.wikipedia.org
O que o autor faz é embasar um preconceito presente no senso comum em um suposto instinto natural fixo, limitado e imutável da mulher.
pt.wikipedia.org
Esse instinto natural é fundamentalmente o que o domador deve vencer para poder cavalgar um equino.
pt.wikipedia.org
Acredita-se que ele administre os instintos primitivos, impulsos de sobrevivência, e ser por onde entra a energia telúrica (ou kundalini).
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "instinto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português