Traductions de „jalan“ dans le dictionnaire portugais » allemand

jaula SUBST f

jaula

Käfig m

jaca SUBST f

jaca

Jackfrucht f (gelb-grünliche, länglich-ovale Frucht mit Noppen; das Fruchtfleisch ist gelb bis hellviolett und schmeckt in etwa wie Bananen)

I . jamanta SUBST f ZOOL

jamanta (Manta birostris)

Riesenmanta m

II . jamanta SUBST mf péj fam Brés

jamanta

Gammler(in) m (f)

balança SUBST f

1. balança (instrumento):

balança

Waage f

2. balança ÉCON:

balança

Bilanz f

balança comercial

Handelsbilanz f

3. balança (zodíaco):

balança

Waage f

balancé SUBST m

balancé

Wippe f

balanço SUBST m

1. balanço ÉCON:

balanço

Bilanz f

fazer o balanço

die Bilanz aufstellen

2. balanço (exame):

balanço

Auswertung f

balanço

Überprüfung f

3. balanço (movimento):

balanço

Schaukeln nt

balanço

Schlingern nt

4. balanço (brinquedo):

balanço

Schaukel f

galante ADJ

galante

galant

galante

aufmerksam

falange SUBST f ANAT

falange

Fingerglied nt

falange distal

Fingerendglied nt

falange média

Fingermittelglied nt

falange proximal

Fingergrundglied nt

janela [Port ʒɐˈnɛlɐ Brés ʒɜˈnɛla] SUBST f

1. janela ARCHIT:

janela

Fenster nt

janela dupla

Doppelfenster nt

estar à janela

am Fenster stehen

estar à janela

aus dem Fenster schauen

2. janela INFOR:

janela

Fenster nt

javali (javalina) <-s> SUBST m (f) ZOOL

javali (javalina)

Wildschwein nt

javali (javalina)

Wildsau f

javali (javalina)

Bache f

I . jantar <-es> SUBST m

jantar

Abendessen nt

jantar

Abendbrot nt

jantar

Nachtessen nt CH

fazer o jantar

das Abendessen machen

II . jantar VERBE intr

jantar

zu Abend essen

talante SUBST

Entrée d'utilisateur

talante (arbítrio) m

Wille m

jaleco SUBST

Entrée d'utilisateur

jaleco m

Kittel m