Traductions de „passadeira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

passadeira SUBST f

1. passadeira (tapete):

passadeira

Läufer m

2. passadeira Port (para peões):

passadeira

Zebrastreifen m

atravessar na passadeira

den Zebrastreifen benutzen

3. passadeira DESP:

passadeira

Laufband m

Passadeira Vermelha SUBST

Entrée d'utilisateur

Passadeira Vermelha f CINÉ Port

der Rote Teppich m

Expressions couramment utilisées avec passadeira

atravessar na passadeira

den Zebrastreifen benutzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sobre a portada está afixada a data "1915", que faz referência à construção de uma passadeira de pedras roladas que leva à entrada.

pt.wikipedia.org

Todas as passadeiras que foram aprovadas para esta última poderiam ser usadas na nova medalha.

pt.wikipedia.org

Esse tapetes com vários quadro e passadeiras de desenho e muito colorido são de inspiração religiosa e feitos basicamente de flores, serragem colorida e grãos.

pt.wikipedia.org

Estas foram ligadas com um túnel de acesso e uma série de passadeiras para que os visitantes tenham um acesso seguro sem alterar a paisagem natural.

pt.wikipedia.org

Nota: construção da passadeira de vários kms à base de pétalas totalmente preenchida.

pt.wikipedia.org

Devido à polémica massiva, foi construída uma passadeira com semáforos.

pt.wikipedia.org

As locomotivas bem como as carruagens e os vagões estavam munidos de rodas centrais e laterais, rodando sobre umas sobre o carril e outras sobre as passadeiras.

pt.wikipedia.org

Os comandos são representados por insígnias específicas, usadas nas passadeiras dos fardamentos.

pt.wikipedia.org

O processo de adaptação hedónica é frequentemente conceptualizado como uma passadeira rolante, dado que cada indivíduo tem de continuamente trabalhar para manter um certo nível de felicidade.

pt.wikipedia.org

Colocação das "passadeiras" no corredor principal e à frente da mesa de comunhão.

pt.wikipedia.org