Traductions de „questione“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . questionar VERBE trans

questionar (perguntar a)

fragen

questionar (pôr em questão)

bestreiten

questionar (pôr em questão)

infrage stellen

II . questionar VERBE pron

questionar questionar-se:

questionar-se

sich fragen

questionável <-eis> ADJ

questionável

fraglich

questionável

zweifelhaft

questionário SUBST m

questionário

Fragebogen m

questão <-ões> SUBST f

1. questão (pergunta):

questão

Frage f

colocar uma questão (a alguém)

(jdm.) eine Frage stellen

estar em questão

infrage stehen

pôr a. c. em questão

etw infrage stellen

isso é uma questão de tempo

das ist eine Frage der Zeit

é uma questão de gosto

das ist Geschmacksache

2. questão:

questão (assunto)

Angelegenheit f

questão (problema)

Problem nt

3. questão (contenda):

questão

Streitfrage f