Traductions de „reinava“ dans le dictionnaire portugais » allemand

reinava uma grande confusão

es herrschte ein großes Durcheinander

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ano e meio seguinte foi um dos mais calmos que o casal viveu, isolado na pequena aldeia de trezentos habitantes onde reinava a monotonia.

pt.wikipedia.org

Como muitos intelectuais na virada do século, ele se sentiu oprimido pela moral restritiva que reinava a sociedade alemã.

pt.wikipedia.org

Com isso, começou a pregação do cristianismo entre os anglos médios, sobre quem ele reinava.

pt.wikipedia.org

Reinava uma imensa harmonia, e sobre eles se percebia uma alegria serena e franciscana.

pt.wikipedia.org

Havia divergências (por parte dos umbandistas, conforme se depreende do texto publicado na revista), mas a tolerância ainda reinava.

pt.wikipedia.org

Ele tinha apenas nove anos de idade e reinava apenas nominalmente.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, houve um número cada vez menos de casamentos reais, e a concubina preferida reinava quase suprema no palácio dos califas.

pt.wikipedia.org