Traductions de „vulgarizar-se“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . vulgarizar VERBE trans

vulgarizar

allgemein verbreiten

vulgarizar

popularisieren

II . vulgarizar VERBE pron

vulgarizar vulgarizar-se:

vulgarizar-se

sich verbreiten

vulgarizar-se

populär werden

vulgaridade SUBST f

1. vulgaridade (banalidade):

vulgaridade

Gewöhnlichkeit f

2. vulgaridade péj (grossaria):

vulgaridade

Derbheit f

vulgaridade

Rohheit f

vigarizar VERBE trans Port fam

vigarizar

hereinlegen

vigarizar

übers Ohr hauen

vulgarmente ADV

vulgarmente

gewöhnlich

vulgarmente

allgemein

I . valorizar VERBE trans

valorizar (moeda, imóveis)

den Wert steigern von

valorizar (moeda, imóveis)

höher bewerten

valorizar (pessoa, atitude)

schätzen

II . valorizar VERBE intr

valorizar

wert sein

pulverizar VERBE trans

1. pulverizar (líquidos):

pulverizar

zerstäuben

2. pulverizar (fazer em pó):

pulverizar

pulverisieren

pulverizar

zermahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi neste período que o termo "bonde", associado ao novo tipo de transporte, começou a vulgarizar-se.

pt.wikipedia.org